"used to '와'be used to"의 의미의 차이

 

used to는 다양한 문장에서 볼 수 있지만, 

전후 문맥과 품사에 따라 의미하는 부분이

 조금씩 다릅니다.

크게 나눌 때 "예전에는 ~ 한" "~에 익숙한" 그리고

 수동태로 "사용되고 있는"입니다.

이 세 가지 중 전후의 형태에 주목해 구분해 보도록 하겠습니다. 
예문을 통해 확인해 보도록 하겠습니다.

 

<<<used to (과거 ~ 한)>>>

"예전에는 ~ 한" "자주 ~ 한 것 같다" ,

"예전에는 ~이 었다"라는 표현입니다. 

과거의 습관이나 상태를 나타내는 말이며, 
의미의 숨은 뒷면에는 "지금은 그렇지 않다"라는 것이

 강하게 담겨 있습니다.

품사는 "used to"가 조동사가 되기 때문에

 뒤에 동사원형이 옵니다.

 

예문
I used to collect toys.
옛날에는 자주 장난감을 모았다.

예문
I used to like him, but now I do not.
한때 그를 좋아했지만, 지금은 그렇지 않다.

예문
I used to be angry when I was a child.
어린 시절에는 자주 화를 냈었다.

 

<<의문문과 부정문>>

"예전에는 ~ 한" 의 의미의 의문문 또는

 부정문을 만드는 경우에 "did"를 사용합니다. 

이 형태의 의문문 · 부정문이 많은 편은 아닙니다.

예문
I did not use to go swimming.
나는 수영하러 가곤 하지 않았다.

이 문장에도 뒷면에는 지금은 수영을 하러 간다는 느낌을 강하게 풍기고 있습니다.

예문
Did you use to smoke?
담배를 피우셨어요?

과거 습관이었던 것을 듣고 싶을때 사용할 수 있는 표현입니다. 
이 문장도 지금은 담배를 피우고 있지 않다는 것을 의미합니다.

습관적이고 지속적인 동작을 질문하는 것이기 때문에

 단순히 "OO한 적 있어?"라고하는

 1회라도 경험이 있는지의
여부를 묻고 싶다면 다음과 같은 질문도 가능합니다.

예문
Did he smoke?
그는 담배를 피웠나요?

예문
Have you ever smoked?
담배 피워본 적 있어요?

보통의 과거형과 현재 완료의 의문문입니다.

 

<<<be used to (익숙한)>>>>

be used to는 "~에 익숙한"의 의미입니다. 
이 다음에는 명사가 그대로, 혹은 동명사가 오는 것에

주의할 필요가 있습니다. 
이 경우의 used의 품사는 형용용사입니다.

예문
I 'm used to the hot Daegu summers now.
지금은 대구의 더운 여름에 익숙하다.

예문
He is used to online criticisms.
그는 온라인 비평에 익숙해져있다.


예문
I 'm used to dealing with angry customers.
나는 화난 손님의 응대에 익숙해져있다.

예문
I 'm used to being in a tropical climate.
나는 열대 기후에 익숙하다.


<<의문문과 부정문>>
의문문과 부정문은 다음과 같습니다.

예문
He is not used to online criticisms.
그는 온라인 비평에 익숙하지 않다.

예문
Is he used to online criticisms?
그는 온라인 비평에 익숙해져있니?


<<<get used to>>>

get used to는 새로운 환경이나 상황, 직장 등에 "익숙하다"의 의미입니다. 
be used to가 "익숙한"상태를 나타내는 반면 
get used to는 "익숙하다"라는 동작이나 변화를 나타냅니다.

예문
You will get used to the heat.
이 더위에도 익숙해질거야.

예문
I can not get used to this office.
이 사무실에 익숙해지지가 않아.


<<<used to와 be used to의 차이>>>

 

차이를 명확하게 하기 위해 예문을 살펴보도록 하겠습니다. 
used to를 사용하여 유사한 문장에서도

 다른 의미를 만들어 낼 수 있습니다. 


예문
The horse used to pull carts.
그 말은 예전에 수레를 끌었던 것이다.

예문
The horse is used to pulling carts.
그 말은 수레를 끄는데 익숙하다.


비슷하지만 다른 표현에 대해서 알아봤는데요,
뇌는 관련된 정보를 함께 기억하는 것이 쉽기 때문에
동의어를 한꺼번에 기억하면 효율적으로
영어단어를 기억할 수 있습니다.