a와 the의 차이!
"a" 와 "the" 이 둘을 나타내는 표현은
바로 "관사"라는 것입니다.
하지만 원래 한국어에는 없는 것이므로
a와 the를 붙이지 않고 사용하는 경우도
많습니다.
그러나 셀수 있는 명사의 단수에는
반드시 관사가 필요하고
문장의 의미를 제대로 표현하기 위해 관사가
필요한 상황이 많이 있습니다.
그런데 영어왕초분이라면
이 관사의 구분방법이
다소 복잡하게 느껴지실 것입니다.
그래서 오늘은 관사 "a"와 "the"구분에 대해
소개해 보도록 하겠습니다.
<a와 the은 매우 쉽게 마스터 할 수있다!>
앞에서 언급 한 바와 같이
a와 the는 문법에서 관사로 불리는 것으로,
영어를 비롯한 프랑스와 스페인 등
유럽 국가의 언어에는
당연하게 존재하고 있습니다.
a의 의미와 사용법
"a"(자음 앞) 또는 "an"(모음 앞에서)로
"one"으로 대체 할 수 있습니다.
예를 들면 다음과 같습니다.
예문>
· I have a pen. / I have one pen.
· I buy an orange. / I buy one orange.
이 예문은 모두
"나는 하나의 펜 / 오렌지를 가지고 있습니다"
라는 뜻입니다.
한국어에서는 가지고 있는 펜 / 오렌지를
1개인지 복수인지를 일부러 대화에서 분리해서
사용하지 않습니다.
만약 "몇개를 가지고 있습니까?"
라고 질문했을 때
"세개가 있습니다."
라고 대답 할 수도 있지만,
그런 특별한 경우를 제외하고
'펜'은 '펜', '오렌지'는 '오렌지'입니다.
그런데 영어는 가지고 있는 물건이
1개인가 복수인가라는 것이 명확합니다.
<the의 의미는 that>
"the" 라는 관사는 "that"이라는 단어가
변화한 것으로, 정관사라고 합니다.
예문>
I have the pen.
I have the orange.
(모음 앞에서의 "the"는 "디"라고 발음하므로 주의!)
정관사 the는 무슨 뜻이냐고 하면
"나는 그 펜 / 오렌지를 가지고 있습니다."입니다.
이 경우 대화에와 있는 특정 펜 / 오렌지 대해
화제가 되고 있고,
듣는 사람이 그 펜 / 오렌지가 어떤 펜 / 오렌지
인지 알고 있습니다.
실제 대화를 통해 예를 살펴 보도록 하겠습니다.
A : Do you know what is "Parker pen"?
( "Parker펜"이 뭔지아니?)
B : It 's a kind of pen which is very fashionable and popular in Korea.
(그것은 펜 종류의 하나로, 매우 세련되고 한국에서 인기야.)
A : Why do you know about it so much?
(어떻게 그렇게 잘알아?)
B : Because I have the pen.
(그 펜을 가지고 있으니까.)
이미 관계 대명사 what 뒤에
"어떤 펜인가" 서술되어 있고,
대화의 끝 시점에서는
이미 "그 펜"이라고 말하는 것만
으로도 그 대상이 어떤 것인지 알 정도로
설명이 되어있기 때문에,
마지막은 "pParker pen"대신 "I have the pen."
라고 되어 있습니다.
예문>
A : Have you ever eaten a "navel orange"?
( "navel orange" 먹어 본 적 있어?)
B : No, I have not. Is it delicious?
(아니, 없어. 그거 맛있어?)
A : It 's sweet and delicious. I eat it almost every day.
(달콤하고 맛있어. 거의 매일 먹고 있어.)
B : Wow! Where can I buy it?
(와우! 어디서 살 수 있어?)
A : My mom sent me the oranges. I can give you some.
(엄마가 보내준거야. 좀 나눠 줄게.)
이 경우 "the orange = navel orange" 네요.
펜 때와 같이 여러 번 고유 명사를
말하는 것이 번거로우니까
, 화자와 청자 사이에서
무슨 이야기를하고 있는지가
명확하기 때문에 "the"를 사용하여 표현합니다.